Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

ITALPLANT S.r.l.

Sitz: Via Gonin 45/A, 45/B 10137, Turin

Tel.: +39 0113092177, +39 0113099485

Steuernummer – USt-IdNr.: 01141530053

Gesellschaftskapital: 100.980,00 (2026)

REA: 80524

E-Mail: info@italplant.com

Arten der erhobenen Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die diese Anwendung selbstständig oder über Dritte erhebt, gehören: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Cookies, Nutzungsdaten, Telefonnummer, Beruf, Provinz, Bundesland, Land, Postleitzahl, Geschlecht, Geburtsdatum, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Firmenname, Anschrift und Faxnummer.

Weitere erhobene personenbezogene Daten können in anderen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in Informationshinweisen angegeben werden, die zum Zeitpunkt der Erhebung der Daten angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder bei der Nutzung dieser Anwendung automatisch erhoben werden.

Soweit nicht anders angegeben, dient die etwaige Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Technologien durch diese Anwendung oder durch die Betreiber der von dieser Anwendung genutzten Dienste Dritter dazu, den Nutzer zu identifizieren und seine Präferenzen für Zwecke zu speichern, die unmittelbar mit der Bereitstellung des vom Nutzer angeforderten Dienstes zusammenhängen.

Wenn der Nutzer bestimmte personenbezogene Daten nicht bereitstellt, kann dies dazu führen, dass diese Anwendung ihre Dienste nicht erbringen kann.

Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die über diese Anwendung veröffentlicht oder geteilt werden, und gewährleistet, dass er zur Weitergabe oder Verbreitung dieser Daten berechtigt ist; er stellt den Verantwortlichen von jeglicher Haftung gegenüber Dritten frei.

Art und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten

Verarbeitungsmethoden

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verhindern.

Zugriff auf die Daten können Auftragsverarbeiter erhalten, beispielsweise an der Verarbeitung beteiligte Mitarbeiter, oder externe Dienstleister des Verantwortlichen, technische Drittanbieter, Post- und Kurierdienste, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen und Kommunikationsagenturen. Eine aktuelle Liste dieser Stellen kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

Ort

Die Daten werden am Sitz des Verantwortlichen verarbeitet, sofern im übrigen Dokument nichts anderes angegeben ist.

Dauer

Die Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung des vom Nutzer angeforderten Dienstes oder für die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Der Nutzer kann jederzeit die Einstellung der Verarbeitung oder die Löschung der Daten verlangen.

Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten

Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit die Anwendung ihre Dienste bereitstellen kann, sowie für folgende Zwecke: Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Werbung und Statistik.

Die Arten personenbezogener Daten, die für den jeweiligen Zweck verwendet werden, sind in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments aufgeführt.

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden für die folgenden Zwecke und unter Nutzung der folgenden Dienste erhoben:

Kontaktaufnahme mit dem Nutzer

Mailingliste oder Newsletter (Diese Anwendung)

Durch die Anmeldung zur Mailingliste oder zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Kontaktliste aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, auch kommerzieller und werblicher Art, über diese Anwendung versandt werden können. Ihre E-Mail-Adresse kann dieser Liste auch infolge einer Registrierung bei dieser Anwendung oder nach einem Kauf hinzugefügt werden.

Erhobene personenbezogene Daten: Postleitzahl, Nachname, Cookies, Nutzungsdaten, E-Mail-Adresse, Land, Vorname, Telefonnummer, Beruf, Provinz und Bundesland.

Kontaktformular (Diese Anwendung)

Indem der Nutzer das Kontaktformular mit seinen Daten ausfüllt, stimmt er deren Verwendung zur Beantwortung von Informationsanfragen, Angebotsanfragen oder sonstigen im Formularkopf angegebenen Anliegen zu.

Erhobene personenbezogene Daten: Postleitzahl, Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Anschrift, Land, Vorname, Faxnummer, Telefonnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Beruf, Provinz, Firmenname, Geschlecht, Bundesland und verschiedene Arten von Daten.

Werbung

Diese Dienste ermöglichen die Nutzung der Daten des Nutzers für kommerzielle Kommunikation in verschiedenen Werbeformen, beispielsweise Bannern, auch unter Berücksichtigung der Interessen des Nutzers.

Dies bedeutet nicht, dass sämtliche personenbezogenen Daten für diesen Zweck verwendet werden. Die Daten und Nutzungsbedingungen sind nachstehend aufgeführt.

Einige der nachstehend aufgeführten Dienste können Cookies zur Identifizierung des Nutzers oder Behavioral Retargeting verwenden, d. h. personalisierte Werbeanzeigen auf Grundlage der Interessen und des Verhaltens des Nutzers anzeigen, die auch außerhalb dieser Anwendung erfasst werden. Für weitere Informationen empfehlen wir, die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Dienste einzusehen.

Direktes E-Mail-Marketing (DEM) (Diese Anwendung)

Diese Anwendung verwendet die Daten des Nutzers, um kommerzielle Angebote zu Dienstleistungen und Produkten Dritter oder zu Produkten und Dienstleistungen zu versenden, die nicht mit den von dieser Anwendung angebotenen Produkten oder Dienstleistungen zusammenhängen.

Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse.

E-Mail-Tracking

ITALPLANT SRL informiert betroffene Personen darüber, dass bestimmte per E-Mail versandte Mitteilungen Tracking-Technologien wie Tracking-Pixel oder vergleichbare Instrumente enthalten können, mit denen das Öffnen von Nachrichten und mögliche Interaktionen mit deren Inhalten erfasst werden.

Diese Technologien können die Erhebung von Informationen wie Datum und Uhrzeit des Öffnens einer E-Mail, etwaige Interaktionen mit Links in der Nachricht sowie, soweit technisch verfügbar, Angaben zum verwendeten Gerät, zur Software oder zum E-Mail-Client ermöglichen. Die Überwachung kann durch das Laden kleiner, in der Regel unsichtbarer Ressourcen erfolgen, die in den Inhalt der Mitteilungen eingebettet sind.

Die erhobenen Daten werden zur Analyse der Wirksamkeit der Kommunikation, zur Verwaltung und Verbesserung von Informations- und Geschäftsaktivitäten sowie gegebenenfalls zur Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen verarbeitet, unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz und Datenminimierung.

Die individuelle Überwachung der E-Mail-Kommunikation zu den oben genannten Zwecken erfolgt, soweit nach geltendem Recht erforderlich, ausschließlich nach vorheriger freiwilliger, spezifischer, informierter und unmissverständlicher Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und Art. 122 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003, soweit anwendbar, vorbehaltlich etwaiger gesetzlich vorgesehener Ausnahmen.

Die Einwilligung in das Tracking ist freiwillig und von einer etwaigen Einwilligung in den Empfang kommerzieller und werblicher Mitteilungen getrennt. Die Nichterteilung oder der Widerruf der Tracking-Einwilligung beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, E-Mail-Mitteilungen zu erhalten, für die eine eigenständige und gültige Rechtsgrundlage besteht.

Die betroffene Person kann jederzeit:

• Die Einwilligung in das E-Mail-Tracking durch eine schriftliche Anfrage an info@italplant.com widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
• Den Empfang kommerzieller und werblicher Mitteilungen selbstständig über die Links „Abonnement verwalten“ oder „Abmelden“ am Ende der erhaltenen Marketing-E-Mails, Vertriebs-E-Mails und Newsletter verwalten.

Der Widerruf der Tracking-Einwilligung führt nicht automatisch zur Abmeldung von kommerziellen Mitteilungen; ebenso ersetzt die Verwaltung der Abonnementpräferenzen nicht zwangsläufig einen Antrag auf Widerruf der Tracking-Einwilligung.

Statistik

Die in diesem Abschnitt aufgeführten Dienste ermöglichen es dem Verantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren, und dienen dazu, das Verhalten des Nutzers nachzuverfolgen.

Google Analytics (Google)

Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen. Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Werbeanzeigen in seinem Werbenetzwerk kontextbezogen auszurichten und zu personalisieren.

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: USA – Datenschutzerklärung: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Weitere Informationen zur Verarbeitung

Rechtsverteidigung

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen zur Verteidigung vor Gericht oder in der Vorbereitung eines möglichen Gerichtsverfahrens im Zusammenhang mit einer missbräuchlichen Nutzung dieser Anwendung oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer verwendet werden.

Besondere Datenschutzhinweise

Zusätzlich zu den Informationen in dieser Datenschutzerklärung kann diese Anwendung kontextbezogene Hinweise zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.

Systemprotokolle und Wartung

Aus Betriebs- und Wartungsgründen können diese Anwendung und gegebenenfalls von ihr genutzte Drittanbieterdienste Systemprotokolle erfassen, also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse enthalten können. Nutzer

Nicht in dieser Erklärung enthaltene Informationen

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit unter Verwendung der Kontaktdaten beim Verantwortlichen angefordert werden.

Ausübung der Rechte durch die Nutzer

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob entsprechende Daten vorhanden sind, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen oder ihre Ergänzung, Löschung, Aktualisierung, Berichtigung, Anonymisierung oder Sperrung zu verlangen, sofern die personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet wurden, sowie sich in jedem Fall aus berechtigten Gründen ihrer Verarbeitung zu widersetzen. Anfragen sind an den Verantwortlichen zu richten.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern und die Nutzer auf dieser Seite darüber zu informieren. Daher wird darum gebeten, diese Seite regelmäßig unter Berücksichtigung des unten angegebenen Datums der letzten Änderung aufzurufen. Falls der Nutzer die Änderungen dieser Datenschutzerklärung nicht akzeptiert, muss er die Nutzung dieser Anwendung einstellen und kann vom Verantwortlichen die Löschung seiner personenbezogenen Daten verlangen. Sofern nicht anders angegeben, gilt die bisherige Datenschutzerklärung weiterhin für die bis dahin erhobenen personenbezogenen Daten.

Informationen zu dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist für diese Datenschutzerklärung verantwortlich, die auf der Grundlage von Vorlagen von Iubenda erstellt wurde und auf dessen Servern gespeichert wird.

Begriffsbestimmungen und rechtliche Hinweise

Personenbezogene Daten (oder Daten)

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, auch indirekt durch Bezugnahme auf andere Informationen einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer.

Nutzungsdaten

Hierbei handelt es sich um personenbezogene Daten, die von der Anwendung (oder den von ihr genutzten Anwendungen Dritter) automatisch erhoben werden, darunter: IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, mit denen der Nutzer auf die Anwendung zugreift, Adressen in URI-Schreibweise (Uniform Resource Identifier), Zeitpunkt der Anfrage, Methode der Übermittlung der Anfrage an den Server, Größe der als Antwort erhaltenen Datei, numerischer Code des Serverantwortstatus (Erfolg, Fehler usw.), Herkunftsland, Merkmale des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems, verschiedene zeitliche Angaben zum Besuch (z. B. Verweildauer auf jeder Seite) sowie Einzelheiten zum innerhalb der Anwendung zurückgelegten Navigationspfad, insbesondere die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten und Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.

Nutzer

Die Person, die diese Anwendung nutzt und mit der betroffenen Person identisch oder von dieser bevollmächtigt sein muss und deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Betroffene Person

Die natürliche oder juristische Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Auftragsverarbeiter (oder Verarbeiter)

Die natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung oder jede andere Stelle, Vereinigung oder Organisation, die vom Verantwortlichen gemäß dieser Datenschutzerklärung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt wurde.

Verantwortlicher für die Verarbeitung (oder Verantwortlicher)

Die natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung oder jede andere Stelle, Vereinigung oder Organisation, die allein oder gemeinsam mit einem anderen Verantwortlichen über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über die verwendeten Mittel einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung dieser Anwendung entscheidet. Sofern nicht anders angegeben, ist der Verantwortliche der Eigentümer dieser Anwendung.

Diese Anwendung

Das Hardware- oder Softwareinstrument, mit dem personenbezogene Daten der Nutzer erhoben werden.

Cookie

Ein kleines Datenpaket, das auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird.

Rechtliche Hinweise

Hinweis an europäische Nutzer: Diese Datenschutzerklärung wurde zur Erfüllung der Verpflichtungen gemäß der Web-DSGVO-Verordnung 679/2016, Art. 10 der Richtlinie 95/46/EG sowie der Richtlinie 2002/58/EG in der durch die Richtlinie 2009/136/EG geänderten Fassung betreffend Cookies erstellt.

Diese Datenschutzerklärung betrifft ausschließlich diese Anwendung.

Cookie-Hinweis

Analysetools und Cookies

italplant.com verwendet Google Analytics (Google Inc.), um Besucherstatistiken unserer Website auszuwerten. Google Analytics verwendet Cookies (Textdateien, die auf dem Computer des Besuchers abgelegt werden), um die Interaktion des Nutzers mit der Website zu analysieren, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen. Google kann die erhobenen Informationen nutzen, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu personalisieren und kontextbezogen auszurichten; diese Informationen werden auf Google-Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert. Cookies können über die Browsereinstellungen deaktiviert werden. Hier (http://www.google.it/analytics/learn/privacy.html) können Sie die Datenschutzerklärung von Google Analytics einsehen.